01Acuerdo
Estos términos son un acuerdo entre tú y NextTier Studio, el desarrollador independiente de la app Pocket Glance. NextTier Studio es el nombre con el que publica un desarrollador individual, no una empresa, y "nosotros" en estos términos se refiere a ese desarrollador. Al instalar o usar la app, aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad legal donde vives, para usar la app y hacer compras.
02Una herramienta de registro, no asesoría financiera
La app registra lo que ingresas. No maneja tu dinero ni te dice qué hacer con él.
Pocket Glance te permite registrar y revisar tus gastos, presupuestos, metas de ahorro y suscripciones. No se conecta a cuentas bancarias y no guarda, mueve, presta ni invierte dinero, ni hace o cancela pagos por ti. No somos un banco, un servicio de pagos ni un asesor financiero, fiscal o legal.
Las cifras, gráficos y análisis de la app son información general basada en lo que ingresas. No son asesoría financiera, de inversión, fiscal ni legal. Tú eres responsable de tus propias decisiones financieras.
03Exactitud
- La app solo es tan exacta como lo que ingresas. Compárala con tus propios estados de cuenta.
- Las conversiones de moneda usan tipos de referencia incluidos en la app. Son aproximados, no están actualizados en tiempo real y diferirán del tipo que aplique tu banco.
- Los recordatorios dependen de tu dispositivo y su configuración, y pueden llegar tarde o no llegar. Pagar tus cuentas y cancelar suscripciones o pruebas a tiempo sigue siendo tu responsabilidad.
04Tus datos y copias de seguridad
Tus registros son tuyos y viven en tu teléfono. No guardamos ninguna copia, así que no podemos restaurarlos.
- Si pierdes, restableces o cambias tu teléfono, o desinstalas la app o borras su almacenamiento, tus datos se pierden a menos que tengas una copia de seguridad. Mantenerla es tu responsabilidad.
- Si olvidas la contraseña de una copia de seguridad, no se podrá abrir. No podemos restablecerla.
- Las copias sin contraseña y las hojas de cálculo exportadas no están cifradas. Tú decides dónde guardarlas.
- Eres responsable de proteger tu dispositivo y tu cuenta de Google.
05Pocket Glance Pro
Pro se vende a través de Google Play como una suscripción anual con renovación automática o como una compra única de por vida. El precio, el periodo de facturación y cualquier prueba gratuita se muestran antes de que confirmes.
- Prueba gratuita. Si Google Play te ofrece una, se te cobrará el precio anual cuando termine, a menos que canceles antes.
- Renovación. La suscripción se renueva automáticamente cada año al precio vigente en ese momento hasta que la canceles.
- Cancelación. Cancela cuando quieras en Google Play, en Pagos y suscripciones → Suscripciones, o en play.google.com/store/account/subscriptions. Pro sigue activo hasta el final del periodo pagado. Desinstalar la app no cancela la suscripción.
- De por vida. Significa acceso a Pro mientras ofrezcamos y mantengamos la app. Está vinculado a la cuenta de Google con la que se compró y no se puede transferir.
- Reembolsos. Los reembolsos se gestionan a través de Google Play según sus políticas de reembolso. No reembolsamos periodos usados parcialmente, salvo que la ley lo exija.
- Cambios. Podemos cambiar los precios y qué funciones son gratuitas o parte de Pro. Google Play te avisará con antelación de cualquier cambio de precio, y las funciones que pagaste seguirán disponibles durante el periodo pagado.
06Uso de la app
Te otorgamos una licencia personal e intransferible para usar la app en tus propios dispositivos con fines no comerciales. La app y los nombres Pocket Glance y NextTier Studio nos pertenecen. Aceptas no:
- copiar, modificar, revender ni redistribuir la app;
- aplicarle ingeniería inversa, salvo donde la ley lo permita;
- eludir las verificaciones de compra, los límites del plan o las funciones de seguridad;
- usarla para fines ilegales.
Si sufrimos una pérdida porque incumples estos términos o haces un mal uso de la app, aceptas cubrirla, en la medida en que la ley lo permita.
07Cambios en la app y otros servicios
Podemos actualizar, cambiar o discontinuar la app o cualquier función en cualquier momento, y no estamos obligados a ofrecer soporte ni actualizaciones. La app la crea y mantiene una sola persona, así que las respuestas a las solicitudes de soporte pueden tardar. La app depende de Google Play, Google Drive, Firebase y tu dispositivo. No los controlamos y no somos responsables de su disponibilidad ni de las pérdidas que causen, incluidas copias de seguridad perdidas o no disponibles.
08Sin garantía
Trabajamos para que la app sea exacta y fiable, pero se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permita. No prometemos que esté libre de errores ni siempre disponible, que los cálculos, conversiones o recordatorios sean correctos o puntuales, ni que nunca se pierdan datos.
09Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita:
- no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, ni de ninguna pérdida de datos, dinero, ganancias o ahorros, ni de pagos no realizados, recargos por mora, renovaciones no deseadas, consecuencias fiscales o decisiones financieras;
- nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones relacionadas con la app se limita a lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación, o a 10 USD si esa cantidad es mayor.
Tus derechos legales. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, ni elimina los derechos del consumidor que la ley de tu país declara irrenunciables.
10Disputas
Si tienes una queja, escríbenos primero y danos 30 días para solucionarla. Estos términos se rigen por las leyes del país donde vive el desarrollador, y sus tribunales son competentes. Si eres consumidor, conservas las protecciones obligatorias del país donde vives. En la medida en que la ley lo permita, las reclamaciones solo pueden presentarse de forma individual, no como parte de una demanda colectiva, y dentro del plazo de un año.
11Disposiciones generales
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente siempre está en esta página con su fecha de entrada en vigor, y seguir usando la app significa que la aceptas. Puedes dejar de usarla en cualquier momento desinstalándola, después de cancelar cualquier suscripción. Podemos terminar tu licencia si incumples gravemente estos términos.
Si alguna parte de estos términos no puede hacerse cumplir, el resto sigue aplicándose. Estos términos son entre tú y nosotros, no Google.
Preguntas: nexttierstudio@gmail.com